:01:00
Le Capitaine John Smith ?
:01:02
On m'a raconté ses exploits !
:01:04
Tu t'embarques avec nous ?
:01:06
Bien sûr, idiot !
Comment combattre les Indiens...
:01:08
sans John Smith ?
:01:10
Absolument !
:01:11
Je ne vous laisserai pas
vous amuser seuls !
:01:15
Sur les palages de Virginie,
:01:17
On ramasse des rubis!
:01:20
Les rivières sont d'argent,
:01:22
Et l'or se cueille comme un fruit!
:01:25
Une paépaite paour ma mie,
:01:27
Et la deuxième paour moi!
:01:30
Les autres, c'est paour qui ?
:01:33
La Compaagnie de Virginie!
:01:35
Vive la gloire, les rubis,
Et la Compaagnie de Virginie!
:01:48
Hardi, matelots !
:01:54
Attention !
:01:59
Plus vite ! On prend l'eau !
:02:05
Attention, Thomas !
:02:11
John !
:02:12
Viens !
:02:14
Les canons se détachent !
:02:19
Ferlez la voile !
:02:21
Maintenez le cap !
:02:23
Ne t'en fais pas,
:02:24
on va les arrimer.
:02:25
Dites vos prières !
:02:36
Attention, Thomas !
:02:43
Un homme à la mer !
:02:46
Maintenez le cap !
Il est perdu !
:02:50
La voile !