:11:02
	une maison solide.
:11:04
	Il te protégera.
:11:06
	Je crois que mon rêve
m'indique un autre chemin.
:11:09
	C'est là le droit chemin.
:11:11
	J'aimerais choisir...
:11:22
	Viens avec moi.
Tu es la fIlle du chef !
:11:25
	Il est temps d'assumer ton rôle.
:11:27
	Même le torrent sauvage
doit un jour rejoindre la rivière.
:11:32
	Si la rivière, lentement,
:11:36
	Faisant taire son coeur vaillant,
:11:41
	Préfère parendre tout son tempas,
:11:45
	C'est pour vivre plus longtemps.
:11:49
	Toujours calme,
:11:51
	Au rythme lent des tams-tams...
:11:56
	Ta mère le portait à notre mariage.
:11:58
	Elle rêvait de te l'offrir...
:12:00
	pour le tien.
:12:04
	Il te va bien.
:12:10
	Il me demande d'être calme.
:12:13
	Comme la rivière.
:12:18
	Mais elle n'est pas calme !
:12:23
	Si j'aime tant les rivières,
C'est qu'elles changent en un éclair.
:12:27
	Une eau toujours nouvelle,
Qui toujours ruisselle!
:12:31
	Mais on ne paeut paas l'imiter.
C'est le parix à paayer.
:12:34
	Par sécurité,
On refuse de s'aventurer...
:12:38
	Au détour de la rivière!
:12:41
	Qu'y a-t-il
Au détour de la rivière ?
:12:45
	Mon regard se paerd...
:12:47
	Au détour de la rivière,
:12:49
	Loin de la terre,
:12:50
	Et dans les airs!
:12:52
	J'ignore toujours...
:12:54
	Ce qui viendra un beau jour
Au détour de la rivière...
:12:59
	Pour moi!