:47:01
	Ce que tu veux !
:47:06
	Alors...
:47:08
	Approche,John Smith.
:47:11
	Son âme est pure.
:47:14
	Et il est joli garçon !
:47:16
	Elle me plaîIt.
:47:17
	J'en étais sûre.
:47:20
	Smith !
Où es-tu, l'ami ?
:47:22
	Cachons-nous.
:47:23
	Vite, par ici !
:47:25
	J'ai la chair de poule.
Il pourrait y avoir des sauvages !
:47:28
	Si tu en vois un,
ne l'interroge pas.
:47:31
	Tire !
:47:35
	Tes pieds, pignouf !
:47:36
	C'est pas moi, c'est l'arbre !
:47:38
	Bien sûr !
Il voulait se dégourdir les racines !
:47:45
	Fichons le camp.
:47:48
	Cours !
:47:49
	Et Smith ?
:47:51
	Il est grand, il se débrouillera !
:47:53
	J'apprécie ton aide.
:47:55
	Je suis encore ''branchée'',
pour mon âge !
:47:58
	Je rentre,
avant qu'ils donnent l'alerte.
:48:00
	Quand te reverrai-je ?
:48:02
	Ce soir, ici-même.
:48:10
	Je ne me suis pas autant amusée
depuis deux cents ans !
:48:14
	Je déraisonne !
Je ne devrais pas le revoir.
:48:17
	Pourtant, j'en ai envie.
:48:19
	Ca t'étonne ?
J'en ai envie aussi !
:48:22
	Et quelque chose me dit
que j'ai raison.
:48:26
	Peut-être ton rêve ?
:48:29
	La flèche qui tourne
me dirigerait vers lui ?
:48:41
	Voilà les guerriers !
:48:54
	Tu es folle !
Fréquenter un des leurs ?
:48:56
	Te voilà !
:48:58
	Regarde.
Nous sommes de taille à détruire...