1:00:02
	Pocahontas, regarde-moi.
1:00:04
	Plutôt mourir demain...
1:00:07
	que vivre un siècle
sans te connaîItre.
1:00:12
	-Je ne peux te quitter.
- Ne t'en fais pas.
1:00:15
	Quel que soit mon destin,
1:00:17
	je resterai à tes côtés.
Ajamais.
1:00:32
	Au secours ! A l'aide !
1:00:35
	Du calme ! Qu'y a-t-il ?
1:00:37
	Ils ont Smith !
1:00:38
	- Qui ?
- Les sauvages !
1:00:41
	Ils l'ont capturé, enlevé !
1:00:43
	- Où ?
- Vers le nord.
1:00:44
	- Combien ils étaient ?
- Au moins une douzaine.
1:00:49
	C'est parfait !
1:00:51
	Je n'aurais pu imaginer mieux.
1:00:53
	L'or est dans la poche !
1:00:55
	Sauvons-le,
comme il nous sauverait !
1:00:58
	Thomas a raison, il faut agir !
1:01:00
	Nous agirons !
1:01:02
	Je vous ai dit
de vous méfIer de ces barbares !
1:01:05
	Smith a voulu s'en faire des amis,
et voyez !
1:01:09
	Il est temps de secourir
notre courageux camarade.
1:01:12
	A l'aube, on attaque !
1:01:16
	Mais qu'attendiez-vous
De ces paaiens, ces voyous ?
1:01:19
	ll n'y a paas de palace
Pour palusieurs races!
1:01:22
	Leur paeau est rouge sang!
1:01:24
	Saignons-les à blanc!
1:01:25
	Ce sont des mécréants,
1:01:27
	et paire!
1:01:28
	Tous des sauvages!
1:01:31
	Pas des êtres humains!
1:01:32
	Des sauvages!
1:01:34
	Libérons notre sol!
1:01:35
	N'étant paas comme nous,
Ce sont des monstres, des fous!
1:01:39
	Sonnent les tambours de guerre!
1:01:42
	Tous des sauvages!
1:01:44
	Des diables hurleurs!
1:01:45
	Sonnent les tambours de guerre!
1:01:54
	Nous le redoutions.
Les Blancs sont de vrais démons.
1:01:57
	Ce sont des êtres paerfides,
Cupaides!