:09:14
Pomozi mi okrenuti èamac.
:09:18
to si radila tamo?
- Razmiljala. Miko.
:09:22
Opet o onom snu? Jesi li ga
shvatila?
:09:26
Znam da neto znaèi ali ne
znam to.
:09:28
Moda bi trebala pitati oca
o tome? - Moda i hoæu.
:09:32
Hajde, Slik.
:09:34
Prestani se zafrkavati.
Moramo se vratiti.
:09:43
Borili smo se sa neprijateljem
od izlaska sunca do smiraja.
:09:48
Nai ratnici su se borili
hrabro ali nijedan nije bio
:09:51
tako hrabar kao Kokolum.
:09:52
Napadao je snagom medvjeda.
Dokazao se. .
:09:56
Tako je zgodan. - Naroèito mi
se sviða njegov osmjeh.
:10:03
Veèeras prireðujemo gozbu u
njegovu èast.
:10:09
Kæeri moja.
- Dobro doao, oèe.
:10:12
To to te vidim mi stvara
veliku radost.
:10:14
Tako mi je drago to si se
sigurno vratio kuæi.
:10:16
Poði samnom. Moramo
prièati o puno stvari.
:10:20
elim èuti o svemu
to si radila.
:10:27
Oèe, veæ puno noæi sanjam vrlo
èudan san. Mislim da mi govori
:10:31
kako æe se desiti neto neobièno
Neto uzbudljivo.
:10:34
Da. Desit æe se neto
uzbudljivo.
:10:38
Stvarno? to to?
:10:39
Kokolum je zatraio
tvoju ruku.
:10:43
Da se udam za Kokoluma? !
:10:47
Rekao sam mu da me zbog
toga srce boli.
:10:53
Ali on je tako. . . ozbiljan.
:10:57
Kæeri moja, Kokolum æe ti biti
dobar mu, odan i jak.