:10:03
Veèeras prireðujemo gozbu u
njegovu èast.
:10:09
Kæeri moja.
- Dobro doao, oèe.
:10:12
To to te vidim mi stvara
veliku radost.
:10:14
Tako mi je drago to si se
sigurno vratio kuæi.
:10:16
Poði samnom. Moramo
prièati o puno stvari.
:10:20
elim èuti o svemu
to si radila.
:10:27
Oèe, veæ puno noæi sanjam vrlo
èudan san. Mislim da mi govori
:10:31
kako æe se desiti neto neobièno
Neto uzbudljivo.
:10:34
Da. Desit æe se neto
uzbudljivo.
:10:38
Stvarno? to to?
:10:39
Kokolum je zatraio
tvoju ruku.
:10:43
Da se udam za Kokoluma? !
:10:47
Rekao sam mu da me zbog
toga srce boli.
:10:53
Ali on je tako. . . ozbiljan.
:10:57
Kæeri moja, Kokolum æe ti biti
dobar mu, odan i jak.
:11:01
Napravit æe ti dobru kuæu
jakih zidova. Uz njega æe
:11:04
biti sigurna. - Oèe, mislim da
me san usmjerava drugom stazom.
:11:09
Ovo je za tebe prava staza.
:11:20
Pokahontas, poði samnom. Ti si
kæerka poglavice.
:11:25
Vrijeme je da zauzme svoje
mjesto u naem narodu.
:11:27
Èak i neukrotivi potok se
jednom mora uliti u
:11:30
veliku ruku.
:11:32
DOK RIJEKA BIRA SVOJ PUT. .
:11:36
IAKO JE MUDRA I JAKA,
IZABRAT ÆE NAJMIRNIJI TOK.
:11:45
Zato rijeke toliko ive.
:11:49
ONE SU POSTOJANE KAO
UDARI BUBNJEVA.
:11:55
Tvoja majka je ovo nosila na
naem vjenèanju. Sanjala je da
:11:58
te vidi kako je nosi
na svom.