:23:01
	Ovim zauzimam ovu zemlju i
bogatstvo u ime kralja
:23:05
	Jamesa i nazivam ovo
naselje Jamestown.
:23:11
	Bravo. Divno reèeno, gospodine.
:23:15
	Saèekaj, Percy. Moramo
paziti da si èist.
:24:00
	Kapetane Smith, èini se da sam
izabrao savreno mjesto.
:24:04
	Nijednog divljaka na vidiku.
- To to ih mi ne vidimo ne
:24:06
	znaèi da ih nema.
:24:08
	Onda bi moda ti mogao
izviditi i odrediti gdje su.
:24:14
	Ako ima Indijanaca ja æu
ih pronaæi.
:24:19
	Posado, na posao.
Vi iskrcajte tovar.
:24:23
	Vi poènite zidati utvrdu.
Ostali, ponesite lopate.
:24:27
	Vrijeme je da poènemo
kopati. - Kopati? !
:24:30
	Pa, naravno.
:24:31
	Ne zaboravimo to su panjolci
nali kad su doli u Novi svijet
:24:34
	Zlato, brda zlata.
:24:39
	Godinama otimaju bogatstva
Novog svijeta.
:24:44
	Sada je red na nas.
:24:49
	ZLATO INKA, DRAGULJI PIZZARA ÆE
BITI PRAVE SITNICE DO
:24:56
	SUTRA U OVO VRIJEME.
:24:57
	ZLATO ÆEMO NAÆI, DEÈKI.