Pocahontas

:47:02

Što god želiš.

:47:08

Priði bliže, Johne Smithe.

:47:12

Ima dobru dušu. I zgodan je.
- Ona mi se sviða.

:47:19

Znala sam.

:47:20

Smithe!

:47:22

Smithe! Gdje si, drugar?

:47:23

Ne smiju nas vidjeti.

:47:25

Brzo, ovamo.

:47:26

Od ovog mjesta se ježim.
Divljaci mogu biti bilo Gdje.

:47:30

Ako primijetiš jednog, nemoj
ga ništa pitati. Samo pucaj.

:47:36

Pazi kuda ideš, tupane.

:47:38

Nisam ja veæ drvo.

:47:40

Naravno, drvo je htjelo
protegnuti korenje. . .

:47:46

Idemo odavde.

:47:50

bježi!

:47:51

Ali Što je sa Smithom? - On je
veliki deèko. Može se

:47:53

sam èuvati.

:47:55

Drago mi je što ste na
našoj strani.

:47:56

Ima još soka u ovom
starom granju.

:47:59

Bolje da se vratim prije nego
što pošalju èitav logor zamnom

:48:01

Kad æu te opet vidjeti?
- Možda veèeras. Baš Ovdje.

:48:11

Nisam doživjela ovoliko
uzbuðenja u zadnjih 200 godina

:48:15

Što ja to radim? Ne bi
se trebala opet vidjeti

:48:17

s njim. Želim ga vidjeti
ponovo.

:48:20

Tko ne bi? I ja ga želim opet
vidjeti.

:48:24

Nešto iznutra mi govori
da je to ispravno.

:48:27

Možda je to tvoj san.
- Moj san?

:48:30

Misliš da je vrteæa strijela
pokazivala na njega?

:48:43

Stigli su ratnici.

:48:55

POkahontas, jesi li poludjela?
Što si radila s njim? - Tu si.

:48:58

Kokolum. - Pogledaj. Sad imamo
dovoljno ratnika da uništimo