:46:03
Hoæe li otiæi?
- Moda njih nekoliko.
:46:08
Hoæe li i ti otiæi kuæi?
- Pa i nemam neku kuæu kojoj
:46:10
mogu se vratiti. Nikad nisam
nigdje stvarno pripadao.
:46:15
Moe pripadati Ovdje.
:46:26
to je to?
:46:27
Jesi li vidio neto?
- Ne. . samo sam. . nisam nita
:46:32
vidio. Jesam li?
- Pogledaj ponovo.
:46:39
. . SLUAJ VJETAR I VALE
NA PIJESKU. .
:46:45
Zdravo Johne Smithe.
:46:48
Pokahontas, drvo mi se obraæa.
- Onda mu odgovori.
:46:53
Ne boj se, mladiæu. Ja vie
grizem nego to ujedam.
:46:59
Reci neto. - to rewæi
jednom drvetu?
:47:02
to god eli.
:47:08
Priði blie, Johne Smithe.
:47:12
Ima dobru duu. I zgodan je.
- Ona mi se sviða.
:47:19
Znala sam.
:47:20
Smithe!
:47:22
Smithe! Gdje si, drugar?
:47:23
Ne smiju nas vidjeti.
:47:25
Brzo, ovamo.
:47:26
Od ovog mjesta se jeim.
Divljaci mogu biti bilo Gdje.
:47:30
Ako primijeti jednog, nemoj
ga nita pitati. Samo pucaj.
:47:36
Pazi kuda ide, tupane.
:47:38
Nisam ja veæ drvo.
:47:40
Naravno, drvo je htjelo
protegnuti korenje. . .
:47:46
Idemo odavde.
:47:50
bjei!
:47:51
Ali to je sa Smithom? - On je
veliki deèko. Moe se
:47:53
sam èuvati.
:47:55
Drago mi je to ste na
naoj strani.
:47:56
Ima jo soka u ovom
starom granju.
:47:59
Bolje da se vratim prije nego
to poalju èitav logor zamnom