:25:01
Capitão Smith, parece que escolhemos a melhor localização,
eh?
Não há selvagens por perto.
:25:06
Só porque não os vimos, não quer dizer
que eles não estejam por ai, senhor.
:25:10
Bem, então talvez, devas ir dar uma volta
pelas redondezas, para saber o paradeiro deles, hmm?
:25:15
Se houver alguns Índios por aí, eu acho-os.
:25:21
Agora, senhores, ao trabalho. Tu, descarrega o barco!
Sim, senhor.
:25:25
Tu, constrói o forte.
O resto, tragam as pás.
:25:29
É tempo de começar a cavar.
Cavar? Cavar?
:25:32
Ora, claro. Não nos vamos esquecer do que a
Espanha achou quando vieram para o Novo Mundo.
:25:37
Ouro! Montanhas dele.
:25:40
Ora, durante anos eles foram
saqueando o Novo Mundo...
:25:44
dos seus recursos mais preciosos...
:25:46
mas agora...
:25:50
é a nossa vez.
:25:52
O ouro de Cortez
As jóias de Pizarro
:25:57
vão parecer simples
brinquedos amanhã, ao pé destas.
:26:00
Todo o ouro que acharemos aqui
vai os envergonhar, sem dúvida.
:26:04
Oh, com tudo o que vocês conseguirem, rapazes
:26:07
Desenterrem a nova Vírgula, rapazes
:26:11
Minem, rapazes
Minem toda a montanha
:26:15
E cavem, rapazes
Cavem até à última gota
:26:18
Agarrem a picareta, rapazes
Rápido, rapazes
:26:22
Empurrem as pás
E descubram esses seixos bonitos que faíscam e brilham
:26:28
É ouro e é meu
:26:32
Meu, meu
:26:34
Cavem e cavem e voltem a cavar
:26:37
Cavem e cavem e voltem a cavar
:26:40
Cavem e cavem e voltem a cavar
:26:43
Hei, nonny, nonny. Hei, nonny, nonny
Riquezas de borla.
:26:46
Hei, nonny, nonny. Ho, nonny, nonny
Haverá montões disto.
:26:49
E eu estarei em cima do monte.
Cavando, Cavando, Cavando.
:26:54
Os meu rivais em casa,
não é que eu esteja amargo,
:26:57
Mas imagina como eles ficaram,
quando me virem a brilhar.