Pocahontas

1:02:00

Sê rápida.

1:02:19

Pocahontas.

1:02:24

Desculpa.
Por quê? Por isto?

1:02:27

Eu já fugi de situações piores que esta.
Não consigo pensar em nada bem agora, mas...

1:02:31

Teria sido melhor se nós nunca nos tivéssemos encontrado.
Nada disto teria acontecido.

1:02:35

Pocahontas, olha para mim.

1:02:38

Eu prefiro morrer amanhã...

1:02:41

do que viver cem anos sem nunca te conhecer!

1:02:44

Pocahontas.

1:02:46

Eu não te posso deixar.
Nunca deixarás.

1:02:49

Não importa o que me acontecer,
eu estarei sempre contigo. Sempre.

1:03:07

Socorro! Alguém ajude!
Socorro! Socorro!

1:03:10

Calma, homens. O que é isto?
É o Smith! Eles apanharam-no!

1:03:14

Quem o apanhou?
Os selvagens!

1:03:16

Selvagens?
Eles capturaram-no e arrastaram-no.

1:03:18

Para onde eles o levaram?
Eles seguiram para norte!

1:03:20

Quantos eram?
Não sei. Pelo menos uma dúzia!

1:03:22

Bestas imundas!
Ratcliffe tinha razão!

1:03:24

É perfeito, Wiggins.
Eu sozinho não teria planeado isto tão bem!

1:03:28

O ouro é tão bom quanto meu.

1:03:31

Nós temos que o salvar!
Ele faria o mesmo por nós!

1:03:34

Thomas está certo! Nós temos de fazer alguma coisa!
E vamos fazer.

1:03:38

Eu disse-vos que não podíamos confiar nesses selvagens.
É verdade!

1:03:42

Smith tentou ser amigo deles,
e olhem o que eles lhe fizeram!

1:03:45

Sim, é verdade.
Mas agora eu digo, é altura de resgatar o nosso corajoso
camarada.

1:03:49

Ao nascer do dia, atacamos.

1:03:53

O que poderemos esperar de pequenos pagões imundos.

1:03:56

É o que recebemos quando há muitas raças.
Sim, é verdade.

1:03:59

A pele é de um vermelho infernal.
Eles só serão bons quando morrerem!