Pocahontas

1:02:00

Sã te grãbesti.

1:02:20

Pocahontas.

1:02:24

- Îmi pare rãu.
- Pentru ce? De asta?

1:02:28

Am scãpat si din situatii
mai grele ca asta.

1:02:30

Nu am acum
nici-o solutie bunã, dar...

1:02:32

Era mai bine dacã nu ne-ntâlneam.
Nu s-ar fi întâmplat nimic.

1:02:36

Pocahontas, uitã-te la mine.

1:02:39

Mai bine mor mâine...

1:02:42

decât sã trãiesc 100 de ani
fãrã sã te cunosc.

1:02:45

Pocahontas.

1:02:47

- Nu pot trãi fãrã tine.
- Nici n-ai s-o faci.

1:02:50

Nu conteazã ce-o sã mi se-ntâmple

1:02:52

o sã fiu întotdeauna cu tine.

1:02:54

Pentru totdeauna.

1:03:08

Ajutor! Sã mã ajute cineva!
Ajutor! Ajutor!

1:03:11

- Usor, flãcãule. Ce este?
- E Smith! L-au luat!

1:03:15

- Cine l-a luat?
- Sãlbaticii!

1:03:16

Sãlbaticii?
- L-au prins, l-au târât dupã ei!

1:03:19

- Unde l-au dus?
- Au luat-o spre nord.

1:03:21

- Câti sunt acolo?
- Nu stiu. Cel putin o duzinã.

1:03:23

- Bestii împutite!
- Ratcliffe a avut dreptate!

1:03:25

E perfect, Wiggins.
Nici eu n-as fi putut
s-o planific mai bine.

1:03:29

Aurul este ca si cum ar fi la mine.

1:03:32

Trebuie sã-l salvãm!
El ar face-o pentru oricare din noi!

1:03:35

- Thomas are dreptate!
Trebuie sã facem ceva!
- Si vom face.

1:03:39

- V-am spus cã acesti sãlbatici
nu pot fi de încredere.
- Asa este!

1:03:43

Smith a încercat sã fie prieten
cu ei si uite ce i-au fãcut!

1:03:45

Da, asa este.

1:03:46

Dar acum, eu zic cã e timpul sã
ne salvãm curajosul nostru camarad.

1:03:50

În zori, atacãm!

1:03:54

La ce poti sã te astepti
de la niste pãgâni împutiti.

1:03:57

- Iatã ce primesti
când rasele sunt diverse.
- Are dreptate.