:50:24
- Sakin ol Thomas. Benim!
:50:27
- John, seni öldürebilirdim!
:50:30
- O þekilde niþan alarak deðil!
Ateþ ederken 2 gözünü de açýk tut.
:50:33
Ýki kat iyi görürsün!
:50:36
- Smith, buradasýn.
- Her yerde seni arýyorduk.
:50:39
- Smith! Nerelerdeydin?
:50:42
- Alan keþfindeydim, efendim.
:50:45
- Mükemmel! Öyleyse yerlilerin
nerede olduðunu biliyorsundur.
:50:47
- O bilgiye savaþ için ihtiyacýmýz var.
- Ne savaþý?
:50:50
- O vahþileri bir kez ve sonsuza dek
oratadan kaldýracaðýz.
:50:53
- Hayýr! Bunu yapamazsýnýz.
:50:55
- Oh, yapamaz mýyým?
:50:57
- Bakýn, onlarla savaþmak zorunda deðiliz.
:51:00
- John, içine bir þey mi girdi senin?
- Onlardan biriyle tanýþtým..
:51:02
- Sen ne?
- Bir vahþiyle?!
:51:04
- Onlar vahþi deðil!
Bize yardým edebilirler.
:51:07
Ülkeyi biliyorlar. Nehirleri de.
:51:11
- Ve bakýn. Bu yiyecek!
- O da ne?
:51:13
- Peksimet ve un çorbasýndan iyi olduðu kesin!
- Ben un çorbasýný severim.
:51:17
- Bizi beslemek istemiyor onlar
sizi ana kuzularý!
:51:19
Bizi öldürmek istiyorlar, hepimizi!
:51:22
Altýnýmýz onlarda ve
vermemek için her þeyi yapacaklardýr!
:51:25
- Ama altýn yok ki!
- Yok mu?
:51:29
- Sanýrým bunu da sana o küçük
yerli arkadaþýn söylemiþtir?
:51:32
- Evet.
- Yalan, hepsi yalan!
:51:36
- Katil hýrsýzlar! Medeni toplumda onlarýn
türüne yer yok!
:51:39
- Ama burasý onlarýn topraðý!
- Burasý benim topraðým! Burada kanunlarý
ben koyarým.
:51:44
- Ve derim ki; bir Yerliyle karþýlaþýp...
:51:48
gördüðü gibi vurmayan olursa,
ihanetle suçlanacak...
:51:51
ve asýlacaktýr!
:51:58
- Pocahontas!
- Nakoma!