:30:14
Въоръжен ли си?
:30:16
Не преговарям под диктата на оръжието.
:30:23
Робърт МакГрегър от Крейгростън, милорд.
:30:28
Е, МакГрегър...
:30:31
Познавах баща ти, МакГрегър. Той бе способен, ако не и мъдър човек.
:30:35
И ти ли си отговорен като него?
:30:37
Старая се, милорд.
:30:42
Колко души командваш?
:30:45
Николко, милорд,
:30:47
но 200 души от Крейгростън
:30:50
разчитат на мен.
:30:52
За тях ти си пророк и закрилник,
:30:55
нали?
:30:56
Правя каквото мога,
:30:57
но в сравнение с вас съм нищо.
:31:03
Една от най-големите добродели, МакГрегър,
:31:05
е човек да си знае мястото.
:31:07
Каква ще е лихвата, Килерн?
:31:09
20%, милорд.
:31:11
20% ли?
:31:13
Заради произхода му ли предлагаш толкова изгоден заем?
:31:16
Нямам ли навика давам необезпечени кредити с лихва 25%?
:31:18
МакГрегър има 300 акра земя в Крейгростън, милорд.
:31:24
Имотен човек, който иска да стане по-имотен.
:31:28
Между нас имало повече общо, отколкото подозирахме.
:31:34
1 000 паунда за 3 месеца
:31:35
и земята като залог?
:31:40
И моята дума.
:31:42
А, да.
:31:45
Има ли нещо вярно в думите на Килерн,
:31:48
че си върнал добитъка ми
:31:51
и безцеремонно си екзекутирал крадците?
:31:56
Навремето и аз крадях добитък,
:31:58
но не и този, който пазех.