:11:02
Да не мислиш, че щеше да ни издаде, ако знаеше?
:11:05
Той се сдоби с 300 акра
:11:08
само срещу 1 000 шотландски паунда,
:11:11
изгодна цена при всички случаи.
:11:13
Арчи, сър!
:11:14
Трябва да говоря с вас.
:11:22
Уволниха ме заради състоянието ми.
:11:25
И какво е то, Бети?
:11:27
Знаете, че съм бременна от вас.
:11:29
Ей този ме натопи.
:11:32
Коремът ти те натопи, Бети.
:11:38
Арчи, какво да правя?
:11:41
Махни го.
:11:42
Ако Килерн не познава някоя стара вещица,
:11:45
не мога да ти помогна.
:11:46
Късно е за аборт.
:11:48
Значи в Шотландия ще се роди още едно копеле.
:11:51
Арчи, аз те обичам!
:11:55
Любовта е бонище, Бети,
:11:57
на което петлите като мен се качват, за да кукуригат.
:12:00
Не!
:12:30
Постъпиха жестоко с Мери и мен.
:12:33
По-жестоко отколкото очаквах
:12:35
дори от човек като Монтроуз.
:12:37
Той трябва да си плати, Роб.
:12:39
Иначе ще ни вземат за скотове, нали?
:12:41
О, ще си плати,
:12:43
чак ще му се доплаче.
:12:45
Обаче помислете.
:12:48
Помислете.
:12:49
Дори да съберем всички от клана МакГрегър,
:12:52
не можем и не бива да влизаме в открит бой с Монтроуз.
:12:56
Те са 10,20 пъти повече от нас,
:12:59
а и короната ги подкрепя.