:08:00
- ¡Ah!
- Piénsalo.
:08:03
¿No preferirías morir
después de una buena jodienda
:08:05
y de cargar la tripa con cerveza robada
:08:07
a que te lleve preso hasta Montrose
:08:10
y que de aquí a un mes acabes
cagándote de miedo en la horca?
:08:25
¡Tiradlas! ¡Ahora!
:08:27
¡Y os doy mi palabra de
que nadie más morirá!
:08:35
Venga, muchachos.
:08:37
Matad a cualquiera
:08:38
que tenga una hoja en la mano.
:08:45
¿Sois hombres...
:08:46
o qué?
:08:49
¡Ha matado a Tam,
y vosotros ahí parados!
:08:51
¡Y él tan bandido como
cualquiera de vosotros!
:08:56
¡No hay ningún hombre entre vosotros!
¡Vuestras madres os maldijeron!
:08:58
¡Sois una mierda!
:08:59
¡Sois despojos!
:09:05
Escuchadme bien,
y acordaos de esto:
:09:07
O me acordaré de hasta
el último de vosotros.
:09:10
La próxima vez que
penséis en robar ganado,
:09:13
Aseguraos de que no
estén bajo mi protección.
:09:16
Porque si lo están, no estáis
robando a los dueños,
:09:19
me estaréis robando a mí,
Robert Roy McGregor.
:09:22
Ningún hombre que robe mis
bestias sacará ningún provecho.
:09:25
Si lo dudáis, preguntad a Tam Sibbald.
:09:31
¿Qué vas a hacer con ella?
:09:35
Márchate y no le digas a nadie
que te hicimos ningún mal.
:09:39
Vamos.