:29:00
adónde se irá?
:29:05
No tiene ni un penique.
No tiene montura.
:29:08
No conoce a nadie.
:29:10
¿Adónde se marcharía?
:29:14
¿Tiene pensado
:29:16
presentarse a la puerta
del Duque de Argyll
:29:20
y pedir su patrocinio
como su nuevo campeón?
:29:24
Estoy a las órdenes de milord.
:29:29
¡Recuerde cuál es su lugar!
:29:33
Es lo único que pido
de cualquier hombre.
:29:38
¿Quién es el siguiente?
:29:40
McGregor, milord.
:29:48
Se puede ir, Archibald.
:30:14
¿No porta armas?
:30:16
No tenía planeado exigir
condiciones a punta de espada.
:30:23
Robert McGregor
de Craigrostan, milord.
:30:28
McGregor...
:30:31
Conocía a su padre, un hombre
capaz, aunque no muy sabio.
:30:35
¿Ha ocupado su lugar?
:30:37
Lo mejor que puedo, señor.
:30:42
Entonces, ¿de cuántos
hombres es dueño?
:30:45
No soy dueño de ninguno, señor,
:30:47
pero unas 200 almas
viven cerca de Craigrostan,
:30:50
y están a mi cuidado.
:30:52
Usted es su sostén y los beneficia,
:30:54
¿o no es así?
:30:56
Hago lo que puedo.
:30:57
No es gran cosa si se compara
con el trabajo de milord.