1:15:03
Maar denk na.
1:15:06
Zelfs met alle McGregors bij elkaar
1:15:09
kunnen we niet de strijd
aanbinden tegen Montrose.
1:15:12
Zijn leger is 20 keer groter
en hij heeft de kroon achter zich.
1:15:17
Onze eer staat op het spel.
Jou is onrecht aangedaan en Mary ook.
1:15:23
We zullen de rekening vereffenen.
Jullie kennen me.
1:15:27
Maar bedenk dit:
1:15:30
Een huis is in vlammen opgegaan,
het vee is afgemaakt,
1:15:34
maar er zijn geen doden en gewonden.
1:15:43
Rob heeft gelijk.
1:15:45
Rob heeft gelijk.
1:15:48
Wij zijn niet bij machte
om lieden als Montrose kwaad te doen.
1:15:53
Zwijg.
Zwijgt allen.
1:15:56
Zwijg.
1:15:59
Ik zal hem schade berokkenen.
Wees maar niet bang.
1:16:02
Het meest kwetsbare deel
van de markies is zijn portemonnee.
1:16:07
Daarop pakken we hem.
1:16:11
We stelen z'n vee en z'n pachtgeld.
1:16:14
We gaan door
tot z'n schatkist is uitgeput.
1:16:20
Wacht.
1:16:25
Zwijg.
Vertel op, Morag.
1:16:28
We hebben Mary nog niet gehoord.
En zij is het meest gekrenkt.
1:16:39
Rob heeft gelijk. Wat je niet
kunt verhelpen, moet je doorstaan.