1:17:22
Als de zon schijnt, lijkt het weer
als vanouds, hé jongens ?
1:17:31
Als ons bed er staat en wij erin liggen,
is het al knus genoeg.
1:17:39
Spelen doen we later wel.
Aan het werk.
1:18:04
Ik had bij jou moeten zijn.
Ik had niet naar de heuvels moeten gaan.
1:18:09
Dan was je nu dood geweest.
1:18:11
Nee, dan hadden ze me
in de kerker gesmeten.
1:18:15
Nee. Ik denk niet dat je het
er levend vanaf had gebracht.
1:18:29
Ik hoorde niet alles.
1:18:31
Killearn zei dat Archie geld kon roven.
1:18:34
Heb je het over Cunningham ?
1:18:38
Hij is onstuimig.
Maar hij zit er niet achter.
1:18:41
Het is die Killearn.
Die is bezeten door de duivel.
1:18:45
Vertel eens over dat geld.
Noemden ze een bedrag ?
1:18:49
Archie zei dat ie nooit zo snel
1000 pond zou verdienen.
1:18:53
Helaas zouden het wel
Schotse ponden zijn.
1:18:56
- Hoe wilde hij dat geld verdienen ?
- Dat weet ik niet.