1:26:00
want ik heb iets met hem te regelen.
1:26:03
Ik en Betty Sturrock en haar kind
krijgen het wel uit hem.
1:26:08
Dit gaat hem niets aan.
Dit is iets tussen jou en mij.
1:26:14
Als jouw vrouw
zal ik gedaan krijgen wat ik wil.
1:26:31
Betty.
1:26:32
Ben jij dat ?
1:26:34
Betty is dood.
Ze heeft zichzelf van kant gemaakt.
1:26:39
Samen met haar ongeboren kind.
1:26:45
Dus het arme kind is dood ?
1:26:49
Bespaar me je schijnheiligheid.
1:26:51
Jij en de Engelsman zijn net zo goed
haar moordenaars als zij.
1:26:55
Ik heb niets met haar kind te maken.
1:26:58
Evenmin als met die toestand
in Craigrostan.
1:27:02
Je stond erbij te genieten.
Jij deed alles met je ogen.
1:27:08
Je hebt het hem niet verteld ?
1:27:11
En zo dom zijn om hem de dood
in te jagen terwijl ik onteerd ben ?
1:27:17
Je gaat me een voorstel doen.
Dat is wel duidelijk.
1:27:22
Jij gaat bekennen
dat je Alan McDonald hebt vermoord,
1:27:26
dat je m'n man hebt beroofd
en z'n huis verbrand. Voor de rechter.
1:27:31
En opgehangen worden
in de gevangenis zeker ?
1:27:35
Dat is niet erg aanlokkelijk.
1:27:37
Als je 'n verklaring tekent,
kan je gaan waarheen je wilt.
1:27:41
Waarheen je kunt.
1:27:44
Mary, ik zal het niet licht vergeten.
1:27:48
De laatste keer dat ik je zag.
1:27:51
Zoals jij bij die brand wegliep.
Statig als een koningin.
1:27:58
- Je tekent, of anders...
- Wat ?