1:28:01
Anders vertel je Rob
wat Cunningham je heeft aangedaan ?
1:28:05
Ik heb nog een beeld van je.
Heel wat minder statig.
1:28:09
Van hoe je je in het Lomondmeer
tussen je benen stond te wassen.
1:28:17
Ik vraag me sindsdien af
of je Archie uit je hebt gespoeld.
1:28:21
Of groeit z'n nageslacht in je ?
1:28:28
Ja, dus.
1:28:32
Ja, dus.
1:28:36
Ik heb een voorstel voor jou,
Mrs. McGregor.
1:28:39
Overtuig Rob ervan dat Cunningham
alles op z'n geweten heeft.
1:28:43
Dan zal ik m'n mond
houden over wat je
1:28:48
binnen in je draagt.
1:28:54
Rob zal moeilijk van zo'n bastaard
kunnen houden, dacht je niet ?
1:28:59
Maar je kent het gezegde, Mary.
1:29:02
Alleen slimme vaders herkennen
hun kinderen. En als jij zwijgt,
1:29:06
zal ik dat ook doen.
1:29:14
Op m'n erewoord.
1:29:33
Ze heeft me verwond.
Die teef heeft me verwond.
1:29:39
Mary, ben je gewond ?
1:29:42
Ben je gewond ?
1:29:50
Wat heb je gedaan, vrouw ?