:31:00
-Τι κάνεις εδώ;
-Ήρθα με την Μωντ.
:31:03
Πρέπει να είμαι στο πάρτι
των γενεθλίων της. Ίσως μείνω.
:31:06
-Τι της πήρες;
-Ένα φορητό φαξ.
:31:10
-Ανόητε αισθηματία!
-Εσύ δεν έχεις πρόβλημα.
:31:13
Χάρηκε τόσο που ορίσατε ημερομηνία
που δε χρειάζεται άλλο δώρο.
:31:17
Δεν μου 'πε όμως το ίδιο
κι εκείνη.
:31:19
Της πήρα έναν πίνακα Πικάσο.
Μου τον τυλίγουν στην πόλη.
:31:23
-Και πόσο μου στοίχισε;
-Δεν ξέρω.
:31:27
Ποιος έκανε νέα προσφορά
στην Τάισον; Η Γιούνισατ;
:31:32
Κι άλλες δύο εταιρίες.
:31:34
-Λεφτά ή μετοχές;
-Μ' αρέσει όταν μιλάς βρώμικα!
:31:40
Έλα πίσω! Συγνώμη.
:31:44
-Τι 'ναι αυτό;
-Σκυλί.
:31:47
-Γιατί;
-Δώρο της Ελίζαμπεθ στη μητέρα.
:31:49
Νιώθει τύψεις που δε θα 'ναι στο
πάρτι. Θα 'ναι σ' ένα σεμινάριο.
:31:54
Πάω να πάρω το δώρο της Μωντ.
Να σου πω κάτι, Λάινους;
:31:59
-Χαίρομαι για την Ελίζαμπεθ.
-Και καλά κάνεις. Είναι υπέροχη.
:32:04
Είναι έξυπνη, ανεξάρτητη
κι εκτυφλωτικά όμορφη.
:32:09
Γιατί δεν την παντρεύεσαι εσύ;
Αστειεύομαι!
:32:40
Γεια!
:32:43
Πώς είσαι;
:32:48
Μια χαρά.
:32:51
-Εσύ;
-Ωραία.
:32:55
Ξαφνιάστηκα
που σε είδα εδώ.
:32:59
Με ξέρεις, έτσι είμαι εγώ.
Με ξέρεις;