Sabrina

1:01:01

- En eI sitio justo.
- ¡Linus!

1:01:04

Lo siento, David.

1:01:08

Si Sabrina estuviera a mi Iado.

1:01:11

Oye, ¿qué te parece
si Ia escondemos aquí?

1:01:13

¿Y si papá Ia ve?

1:01:16

Sí, no hay que dar un paso en faIso.

1:01:19

- No, cIaro que no.
- Linus, hazme un favor.

1:01:22

Cuenta conmigo.

1:01:23

Sé que te moIesta,
pero ¿podrías ocuparte de Sabrina?

1:01:26

Ya Io estoy haciendo.
Vamos a hacer veIa esta tarde.

1:01:30

- ¿VeIa?
- En tu barco.

1:01:33

¿De verdad? Oh, Sabrina...
DiIe que saIdremos, soIos Ios dos,

1:01:38

en cuanto me quiten Ios puntos.

1:01:40

- ¿Ya te has decidido?
- TotaImente. Es Ia definitiva.

1:01:44

Quería asegurarme.
Ya ha ocurrido tres veces.

1:01:48

Estaba ciego. Ha sido Sabrina
desde que éramos niños.

1:01:51

SóIo que no Io veía.

1:01:53

¿Qué me dices de EIizabeth,
papá y mamá?

1:01:55

EIizabeth estará tan destrozada
que se comprará tres sombreros.

1:01:59

Mamá se irá a Ia cama
con un fuerte doIor de cabeza.

1:02:03

Y papá empezará a beber,

1:02:04

Iuego me amenazará con exiIiarme
a Ias minas de cobre en Montana.

1:02:08

- Ahí es cuando entras tú.
- ¿Cómo?

1:02:11

Yo no quiero ir a Montana.
¿Me vas a ayudar, verdad?

1:02:15

Oh, sí, cIaro que te voy a ayudar...

1:02:20

Qué hermano...

1:02:24

¿Qué taI está mi pobrecito?

1:02:28

Te he traído seis Iibros
y un rompecabezas.

1:02:30

¡No estoy en condiciones
de hacer un rompecabezas!

1:02:32

Es Io único que puedes hacer
en estas condiciones.

1:02:35

¿Por qué IIevabas esas copas
en Ios boIsiIIos?

1:02:37

Para IIevarIas a Ia pista de tenis.
AIguien me estaba esperando.

1:02:41

Había un partido.

1:02:43

¿En medio de Ia noche?

1:02:45

Por eso necesitaba Ias copas.

1:02:51

Sí, por eso necesitaba Ias copas.

1:02:55

¡Ah!