:02:03
Hva sier du?
:02:04
Jeg skal gjøre det lønnsomt.
Hva er vel en krone nå?
:02:07
Ingen stolt statsminister
tilbyr kroner.
:02:11
Ingen stolt servitrise
tar imot dollar.
:02:14
Flink pike.
:02:15
Hvordan ender denne operetten?
Hvordan er siste akt?
:02:21
Vet ikke. De rømmer vel
til Amerika i et luftskip.
:02:24
Mens alle synger som gale.
:02:27
-Åpner de bryggeri i Milwaukee?
-Ja.
:02:30
Kjærligheten
som gjorde Milwaukee berømt.
:02:37
Der er den.
:02:44
Sangen de spilte
kvelden før jeg reiste bort.
:02:50
David var her
og danset med en annen.
:02:54
I kveld ønsket jeg at det var meg.
:03:06
Det er samme familien.
:03:32
Hvordan vet vi
om alle bitene er fjernet?
:03:35
Enkelt. Vi rekonstruerer
de to champagneglassene.
:03:38
Det kan umulig gjøre vondt.
Området er blitt bedøvet.
:03:42
Det er ikke deg, men sangen.