:31:03
LARRABEE-BYGGET
:31:37
Opp?
:31:40
Nei takk.
:32:02
-Ja?
-Miss Fairchild.
:32:04
-Send henne inn.
-Hun er i telefonen. Linje 5.
:32:11
Sabrina? Hva skjedde med deg?
Klokken er 20.20.
:32:14
God kveld.
Jeg vet jeg er sen.
:32:17
Jeg burde nok ha ringt deg før.
:32:19
Vi kan ikke treffes i kveld.
:32:21
Beklager. Jeg kan ikke komme.
Jeg prøvde, men jeg er opptatt.
:32:26
Jeg er ikke på Long Island,
men i New York.
:32:30
I en telefonkiosk i sentrum.
I en bygning.
:32:34
Hva har det vel å si
hvilken bygning det er?
:32:38
Vi kan ikke treffes i kveld.
:32:40
OK, det er Larrabee-bygget,
men jeg kommer ikke opp.
:32:44
Sabrina, du kan vel fortelle meg-
:32:47
-nøyaktig hva du vil,
sakte og tydelig?
:32:51
Du snakker, jeg lytter.
:32:55
Det var Davids idé
at jeg skulle gå ut med deg.
:32:58
Han vil at du skal hjelpe ham.