:40:15
Hvorfor sa du det ikke?
Du vil jo ha meg med, ikke sant?
:40:25
Disse betyr ikke det du tror.
:40:28
Du sa det ikke
fordi du syns det er galt.
:40:31
De vil si jeg er for ung.
Det blir skandale.
:40:33
Og nedgang på børsen.
:40:35
Herr Linus Larrabee
tar meg med til Paris!
:40:41
Sabrina, jeg...
Skulle ikke ta deg med til Paris.
:40:47
Jeg skulle sende deg dit.
:40:52
-Alene?
-Ja. Helt alene.
:40:59
Men det er en billett til deg.
:41:00
For en tom lugar.
:41:03
-Skulle du møte meg i Paris?
-Nei, dessverre.
:41:14
-Jeg tror jeg forstår.
-Jeg beklager.
:41:19
Hvorfor?
Hvorfor gjorde du det, Linus?
:41:22
Finanser. Ekspansjon.
Ekteskap. Fusjon.
:41:25
En ny plakett på Larrabee-bygget.
Du kom i veien.
:41:29
-David?
-Stemmer.
:41:34
Så ubetenksomt av meg.
:41:38
Og så ubeleilig for deg.
:41:40
En så travel mann må sløse bort
så mye tid på å få meg på en båt.
:41:45
Jeg skammer meg over å si
at jeg nøt hvert minutt.
:41:50
Og jeg antar
at det i din tomme lugar-
:41:52
-ville ha vært et avskjedsbrev-
:41:54
-diktert til og maskinskrevet
av miss McCardle?
:41:59
-Og kanskje et par blomster.
-Litt mer enn det.