:41:01
Por favor, elígeme.
:41:03
¡Quiero actuar!
:41:05
Estás haciéndome llorar.
:41:08
¡No puedo soportarlo más!
:41:11
Quisiera actuar.
:41:13
Me gustaría participar en las películas.
No puedo esperar más.
:41:18
¿Esperar para qué?
:41:19
Esperar que mi día llegue...
:41:21
¡Pero sólo tienes dieciséis!
:41:23
No importa. Amo la actuación.
:41:26
Ahora tú, Feizollah.
:41:28
No sé.
:41:30
Si pudieras filmarnos, eso estaría bien.
:41:34
Superamos tantos problemas
para ser aceptados.
:41:36
En la cárcel, no llorabas
ni siquiera bajo tortura.
:41:40
Tu turno.
:41:42
No hay nadie que mueva
sus influencias por mí.
:41:45
Vine desde muy lejos
:41:47
porque recuerdo cuando actuaba
:41:49
en el altillo, a los tres o cuatro
años de edad.
:41:53
Quiero ser una actriz y lo seré.
:41:56
Y si alguien trata de impedírmelo,
:41:58
haré mi propia película
sólo para poder actuar en ella.
:42:02
Cuando hay voluntad, hay un camino.
Me las arreglé para persuadir a mis padres.
:42:06
Mi familia no ve la hora de que yo triunfe.
:42:10
Estoy temblando por dentro.
:42:15
Me encantaría
:42:16
formar parte del mundo del cine.
Estoy demasiado emocionada como para continuar.
:42:20
¿Y tú?
:42:22
Lo mismo digo.
:42:25
Yo tuve talento desde muy temprano,
y nunca ha sido bien explotado.
:42:31
Fui un niño prodigio.
:42:33
Como sabes,
incluso hice teatro en la prisión
:42:39
para que mis compañeros presos
se olviden de sus problemas.
:42:43
Feizollah hizo teatro para
entretener a sus compañeros.
:42:47
Pero tú, que estuviste en prisión
para defender la justicia
:42:51
de otra gente,
:42:53
¿me hubieras permitido
cometer una injusticia?
:42:56
Él te ha dado este lugar.
:42:59
Incluso si yo fuera aceptado, preferiría
ceder mi papel a estas chicas.