:00:55
Sousedi je slyeli køièet
dvì hodiny se hádali. Nic nového.
:00:59
Potom slyeli výstøely.
Ze dvou zbraní.
:01:03
Zloèin z vánì.
:01:06
Jo.
:01:07
Je vidìt ta váeò
na zdech.
:01:10
Pøípad je jasný.
Jenom papírování.
:01:17
Vydìlo to dítì?
:01:18
Co?
:01:20
Dítì?
:01:22
Co je to za otázky?
:01:24
Budeme fakt rádi a odejde, Somersete.
Vdycky takové otázky.
:01:29
"Vydìlo to dítì?"
A co je do toho kurva?
:01:33
Je mrtvý.
Jeho maelka ho zabila.
:01:34
Ostatní je nám jedno.
Co my s tím.
:01:46
Detektiv Somerset?
:01:48
Já jsem detektiv Mills.
:01:52
Pøed 20 minutama jsem pøijel do mìsta
a tady mì vysadili.
:01:56
Podívej...
:01:57
Mills?
:01:59
- pojïme najít bar. Promluvit si...
- chtìl bych jít na komisaøství.