:15:03
Jeg vil gerne
på en anden sag.
:15:07
Hvad mener du?
:15:09
Det her bør ikke være min sidste sag.
Den vil trække ud.
:15:13
Du træder tilbage om seks dage.
Du har før måttet opgive sager.
:15:19
De sager blev afsluttet så godt,
som det var menneskeligt muligt.
:15:24
Og med forlov, det bør ikke
være hans første opgave.
:15:28
Jeg vidste det! Det er ikke
min første opgave, din skid.
:15:32
- Det er for tidligt for ham.
- Du kan vel tale direkte til mig?
:15:36
- Det er for tidligt.
- Kan vi tale sammen privat?
:15:42
- Det er noget personligt ...
- Hold mund, Mills.
:15:45
Jeg har ikke andre,
jeg kan sætte på sagen. Det ved du.
:15:50
- Du kan ikke bare springe fra.
- Giv den til mig.
:15:54
Han vil af den. Glem ham.
Vi ses. Hyg dig.
:15:57
- Giv den til mig.
- Du kommer på noget andet.
:16:03
Gå nu bare, Mills.
:16:11
Jeg beklager, gamle dreng, men du
får lov at rydde op efter Fedeberg.
:16:23
TIRSDAG
:16:28
Mord er flyttet ind
i det pæne kvarter!!
:16:32
Så går det løs ...
Må jeg få ro.
:16:36
Tag det roligt!
:16:45
Jeg har ti minutter til
at besvare spørgsmål. Det er alt.
:16:49
Spørgsmålene stilles i god ro
og orden. Ellers går jeg.
:16:54
- Kriminalassistent! Har De et øjeblik?
- Nej.