:34:03
J'ai beau voir des armes
tout le temps,
:34:06
je ne m'y fais pas.
:34:09
Moi non plus.
:34:20
Pourquoi n'êtes-vous pas marié ?
:34:22
Arrête !
:34:24
J'ai failli l'être.
:34:26
Failli, seulement.
:34:28
Cela m'étonne.
:34:30
Je vous assure.
:34:35
Quiconque passe
un peu de temps avec moi
:34:37
me trouve désagréable.
:34:40
Demandez-lui.
:34:42
Très vrai.
:34:43
Très, très vrai.
:34:46
Vous vivez ici depuis...
:34:48
Trop longtemps.
:34:53
Ca vous plaît ?
:34:56
Oh... il faut du temps.
Se poser...
:35:01
Ca ira.
:35:03
On devient vacciné,
au bout d'un moment.
:35:06
Dans chaque ville...
:35:14
Le métro.
:35:15
Ca va s'arrêter.
:35:21
Le type de l'agence !
:35:23
Putain d'enfoiré...
:35:24
Excuse.
:35:26
On visite plusieurs fois.
Je lui fais confiance.
:35:29
Efficace. Tracy le trouve sympa.
Puis je commence à me demander
:35:33
pourquoi on reste jamais
plus de cinq minutes...
:35:37
On a su la première nuit.
:35:39
Un foyer réconfortant, reposant...
:35:42
vibrant.
:35:51
Excusez-moi.