1:51:00
Mains en l'air.
1:51:09
Tournez-vous.
1:51:11
Bon, partez.
1:51:13
Allez-vous-en !
1:51:16
Je renvoie le chauffeur à pied.
1:51:22
Vers le nord.
1:51:23
Interceptez-le.
1:51:34
Je ne sais pas trop...
1:51:41
Je vais l'ouvrir.
1:51:43
J'ai dit que je vous admirais.
J'étais sincère.
1:52:05
Du sang.
1:52:06
Vous avez réussi votre vie,
inspecteur.
1:52:09
Il y a de quoi être fier.
1:52:10
Ta gueule, tas de merde !
1:52:38
California, éloigne-toi.
Surtout ne t'approche pas.
1:52:43
Quoique tu entendes.
1:52:45
John Doe mène la danse.
1:52:49
Il arrive.
1:52:51
Quoi ?
1:52:52
J'aurais aimé
1:52:53
- vivre comme vous.
- La ferme. Merde, quoi ?
1:52:57
Vous m'entendez ?
1:52:59
Je vous admire,