2:22:03
	információkhoz a maga kerületében.
2:22:05
	Mi a picsa ?
2:22:08
	Dobd el a fegyvert !
2:22:10
	Ellátogattam magukhoz ma reggel...
2:22:14
	miután elment.
2:22:17
	Megpróbáltam a férjet játszani.
2:22:20
	Kipróbáltam, milyen egy egyszerû ember élete.
2:22:24
	Dobd el !
2:22:26
	Nem mûködött.
2:22:28
	Így...
2:22:31
	hoztam egy kis emléket.
2:22:35
	A felesége csinos fejét.
2:22:43
	- Mi... mirõl beszél ?
- Add ide a pisztolyt !
2:22:46
	Mi történt ott ?
2:22:48
	Megtennéd... Tedd le a fegyvert !
2:22:50
	Láttalak a dobozzal.
Mi volt benne?
2:22:52
	Mert irigyeltem a maga életét.
2:22:54
	Tedd le a pisztolyt, David !
2:22:56
	Úgy látszik, az irigység az én bûnöm.
2:22:58
	- Mi van a dobozban ?
- Addig nem, amíg ide nem adod a pisztolyt.
2:23:00
	Mi van abban a kurva dobozban ?
2:23:03
	Most mondta.
2:23:05
	Hazudsz ! Hazudsz te szemét ! Fogd be !
2:23:09
	Ezt akarja. Ezt--
Azt akarja, hogy lõdd le.
2:23:18
	Nem ! Nem ! Mondd meg !
Mondd, hogy nem igaz !
2:23:19
	- Ez nem igaz.
- Bosszúlja meg, David !
2:23:22
	Õ jól van. Mondd ezt !
2:23:24
	Legyen...
2:23:25
	harag !
2:23:27
	Mondd azt, hogy nincs semmi baja !
2:23:29
	Ha lelõsz egy gyanúsítottat, David...
2:23:32
	csak úgy eldobod, és õ tudja ezt.
2:23:35
	- Könyörgött az életéért.
- Fogd be!
2:23:38
	Könyörgött az életéért...
2:23:41
	és a kicsi életéért.