:11:01
- Está aqui um balde.
- O que tem dentro?
:11:10
Merda, isto é vomitado!
:11:15
- Tem sangue misturado?
- Não vi, mas faça favor.
:11:24
Acha que foi veneno?
:11:27
- Que ambiente requintado!
- Foi veneno, Somerset?
:11:31
As meninas têm
os tipos da morgue lá fora.
:11:35
- Não sei é se cabemos todos aqui.
- Há é pouca luz.
:11:39
- Olá!
- Olá!
:11:40
Mills, ajuda os agentes
a interrogar os vizinhos?
:11:47
Como?
:11:48
De caminho,
mande entrar os da morgue.
:12:05
Está morto.
:12:08
Obrigado, Doutor.
:12:15
Leu o meu dossier?
Conhece os meus casos?
:12:18
Não.
:12:22
Já tive a minha conta
de andar a bater de porta em porta.
:12:29
O meu distintivo diz ''Detective'',
tal como o seu.
:12:33
Tomei uma decisão...
:12:36
Tinha de salvaguardar
a integridade do local,
:12:39
sem me preocupar
se teve tempo para a analisar.
:12:42
Ouça... Só não quero que me lixe.
É a única coisa que lhe peço.
:12:55
Está morto há muito tempo
e não foi por envenenamento.