:12:05
Está morto.
:12:08
Obrigado, Doutor.
:12:15
Leu o meu dossier?
Conhece os meus casos?
:12:18
Não.
:12:22
Já tive a minha conta
de andar a bater de porta em porta.
:12:29
O meu distintivo diz ''Detective'',
tal como o seu.
:12:33
Tomei uma decisão...
:12:36
Tinha de salvaguardar
a integridade do local,
:12:39
sem me preocupar
se teve tempo para a analisar.
:12:42
Ouça... Só não quero que me lixe.
É a única coisa que lhe peço.
:12:55
Está morto há muito tempo
e não foi por envenenamento.
:13:00
Como é que alguém
chega a este estado?
:13:03
Precisámos de quatro auxiliares
para o pôr na mesa.
:13:08
- Como conseguia sair de casa?
- E óbvio que nunca saía.
:13:13
Vêem como é grande o estômago dele?
O estranho é que estica.
:13:19
Reparem no tamanho
do orifício cardíaco...
:13:22
Estou a ver.
O que significa isso?
:13:25
Tem pregas de distensão
por todo o duodeno,
:13:29
e a parede interna do estômago
foi rasgada.
:13:32
Este homem comeu até rebentar?
:13:34
Não foi bem rebentar,
mas uma hemorragia interna.
:13:39
Além disso, tem um hematoma no recto
e nos músculos abdominais.
:13:43
- Foi a comida que o matou, certo?
- Sim e não.
:13:48
E estas nódoas negras aqui?
:13:52
Ainda não percebi o que serão.
:13:54
- Uma arma encostada á cabeca?
- Com muita força, talvez.
:13:57
Repare.
Tem as marcas do cano na testa.