:17:03
Não discuto pormenores
da investigação.
:17:06
Escusam de perguntar.
:17:26
- O que têm para mim?
- Por enquanto, nada.
:17:32
E se fossem tomar um café?
:17:37
Notícia de última hora.
Vamos até ao centro da cidade,
:17:41
onde o advogado Eli Gould
foi encontrado morto esta manhã.
:17:44
O Promotor Martin Talbot
responde aos jornalistas.
:17:50
Há conflito de interesses
entre os seus agentes?
:17:52
lsso é ridículo e ofensivo.
Não existe nenhum conflito,
:17:55
e qualquer insinuação em contrário
seria irresponsável.
:18:01
Consta que o seu sócio
pode ser suspeito.
:18:03
Vou responder a isso...
:18:04
Vim de uma reunião com a Polícia,
onde me garantiram
:18:08
que têm os melhores homens
a tratar do assunto.
:18:11
Este caso será
um exemplo perfeito
:18:15
de justiça célere.
:18:18
AVAREZA.
:18:39
Com licença, George.
:18:45
- Somerset?
- Entre.
:18:48
- Ouviste as notícias?
- Não ouvi nada.
:18:51
O Eli Gould foi encontrado
morto esta manhã.
:18:54
Alguém entrou no escritório
e fê-lo sangrar até á morte.
:18:58
E escreveu a palavra
''Avareza'' no chão.