:37:03
Метро.
:37:05
Проедет через минуту.
:37:11
Это агент по недвижимости.
:37:14
Гребаный кусок... Прости, милая.
:37:17
Он показывал нам квартиру пару раз,
я решил, он славный.
:37:20
Он толковый.
Трейси он понравился.
:37:24
Затем я стал удивляться, почему он
приводит нас сюда только на 5 минут.
:37:28
Мы выяснили первой же ночью.
:37:31
Успокаиивающий, расслабляющий,
вибрирующий дом.
:37:43
Я извиняюсь.
:37:51
Да, отлично, посмеемся над этим.
:37:56
Не понимаю, почему ты смеешься.
:38:03
Ну, почти что.
:38:08
Он проник в здание пока офисы
не закрылись и охрана не усилилась.
:38:13
Гулд работал допоздна?
:38:15
Я уверен. Он был лучшим
адвокатом-защитником в городе.
:38:18
- Действительно бесчестный.
- Слушай, тело нашли во вторник утром.
:38:22
Офис был закрыт в понедельник. Значит,
он мог проникнуть внутрь в пятницу.
:38:26
Прятался, пока не ушли уборщики...
:38:29
Гулд был в его руках всю субботу,
воскресенье, может и понедельник.
:38:33
Посмотри на это.
:38:35
Гулд был связан, правая рука свободна,
в нее вложен мясницкий нож.
:38:41
Глянь на весы.
:38:43
Фунт плоти.
:38:51
"Один фунт плоти. Не больше и не меньше.
:38:54
Ни жил и ни костей, одна лишь плоть."
:38:58
- "Венецианский купец".
- Я не смотрел.