:38:03
	Ну, почти что.
:38:08
	Он проник в здание пока офисы 
не закрылись и охрана не усилилась.
:38:13
	Гулд работал допоздна?
:38:15
	Я уверен. Он был лучшим 
адвокатом-защитником в городе.
:38:18
	- Действительно бесчестный.
- Слушай, тело нашли во вторник утром.
:38:22
	Офис был закрыт в понедельник. Значит,
он мог проникнуть внутрь в пятницу.
:38:26
	Прятался, пока не ушли уборщики...
:38:29
	Гулд был в его руках всю субботу, 
воскресенье, может и понедельник.
:38:33
	Посмотри на это.
:38:35
	Гулд был связан, правая рука свободна,
в нее вложен мясницкий нож.
:38:41
	Глянь на весы.
:38:43
	Фунт плоти.
:38:51
	"Один фунт плоти. Не больше и не меньше.
:38:54
	Ни жил и ни костей, одна лишь плоть."
:38:58
	- "Венецианский купец".
- Я не смотрел.
:39:00
	"Ты выполнишь задачу, и
он будет свободен".
:39:04
	Знаешь, его стул был насквозь
пропитан потом.
:39:07
	Конечно.
:39:08
	Убийца давал Гулду время...
:39:12
	решить, где резать сначала.
:39:16
	Представь это.
:39:18
	Пистолет у твоего лица.
:39:20
	Какую часть твоего тела
можно отрезать?
:39:23
	С любовью.
:39:26
	Вырезал из собственного живота.
:39:28
	Посмотрим свежим взглядом.
:39:32
	Тут тело. Но не смотри на него.
Избавься от начального шока.
:39:36
	Фокус в том, чтобы найти 
одну вещь, одну деталь...
:39:41
	И сосредоточиться на ней, 
насколько только возможно.
:39:44
	- Я принесу еще пива. 
- Пива? Вина, пожалуйста.
:39:56
	Он проповедует.
:39:58
	Карает.