1:49:03
	Навеки.
1:49:05
	Да.
1:49:07
	Великолепные заблуждения.
1:49:10
	Вам следует благодарить меня.
1:49:13
	Почему, Джон?
1:49:15
	Потому что вас запомнят
после этого.
1:49:18
	Знайте, детектив, единственная
причина по которой я сейчас здесь...
1:49:22
	Это потому что я хотел этого.
1:49:24
	Нет. Мы все равно бы
тебя поймали.
1:49:27
	В самом деле?
1:49:28
	Так что же вы делали,
выжидали? Играли со мной?
1:49:33
	Позволили 5 "невинным" людям умереть,
пока не захлопнулась ваша ловушка?
1:49:38
	Какое бесспорное доказательство
вы собирались использовать...
1:49:43
	Перед тем, как я пришел
к вам и поднял руки?
1:49:47
	Джон. Успокойся.
1:49:49
	Кажется, я помню,
что мы стучали в твою дверь.
1:49:53
	Верно.
1:49:54
	Кажется, я помню,
что разбил тебе лицо.
1:50:03
	Ты жив лишь потому что
я тебя не убил.
1:50:05
	Окей. Откинься.
1:50:07
	- Я поберег тебя.
- Откинься.
1:50:09
	Помни это, глядя в зеркало...
1:50:12
	на свое лицо,
всю оставшуюся жизнь...
1:50:14
	или я должен сказать- всю жизнь,
которую я тебе оставил.
1:50:18
	Откинься, гребаный урод!
Заткни свою гребаню пасть!
1:50:24
	Ты не мессия. Ты - фильм недели.
Гребаная футболка - в лучшем случае.
1:50:44
	Не просите, чтобы я
жалел тех людей.
1:50:46
	Я оплакиваю их не больше, чем
тысячи погибших в Содоме и Гоморре.
1:50:50
	То есть вы говорите, Джон, то что
вы сделали- славная работа Бога?
1:50:58
	Пути Господа неисповедимы.