1:38:04
Det blev påtvunget mig af den,
der med sine krav knuste mine håb.
1:38:11
Jeg tålte hendes jubel, vel vidende
at jeg var evigt adskilt fra Edward.
1:38:16
Var det ikke for mit løfte. kunne
jeg have fremvist et knust hjerte!
1:38:48
Jeg hører, at mr. Ferrars har mistet
sin formue på grund af forlovelsen.
1:38:55
- Forholder det sig sådan?
- Det gør det.
1:39:00
- Kender De mr. Ferrars?
- Nej, vi har aldrig truffet hinanden.
1:39:08
Men jeg kender kun alt for godt
den gemenhed ...
1:39:13
... den ukloge gemenhed, der ligger
i at adskille to unge elskende.
1:39:21
Jeg har et forslag til,
hvordan han straks kan blive gift.
1:39:27
Da han står Deres familie nær.
vil De måske nævne det for ham?
1:39:34
Han vil sikkert blive begejstret
for at høre det fra Dem selv.
1:39:42
Det tror jeg ikke.
1:39:45
Hans adfærd har bevist. at han
er stolt. I ordets bedste mening.
1:39:52
Jeg er sikker på,
at dette er den rette måde.