:35:18
Ερωτοχτυπημένος ...
Είναι πολύ ταιριαστοί.
:35:22
- Αυτός είναι πλούσιος κι αυτή όμορφη.
- Πόσον καιρό τον ξέρετε;
:35:27
Όσον καιρό είμαι εδώ,
και ήρθα πριν 15 χρόνια.
:35:32
Το κτήμα του βρίσκεται τέσσερα μίλια
απ' εδώ. Είναι αχώριστοι με τον Τζον.
:35:37
Δεν έχει γυναίκα και παιδιά.
Είναι μια τραγική ιστορία.
:35:43
Αγάπησε κάποια κηδεμονευόμενη
της οικογένειας. Δεν τους επιτράπηκε ο γάμος.
:35:49
- Για ποιο λόγο;
- Η Ελίζα ήταν φτωχή.
:35:52
Την πέταξαν έξω απ' το σπίτι
κι αυτόν τον έστειλαν στο στρατό.
:35:58
Νομίζω ότι θα έκανε κακό στον εαυτό του,
αν δεν ήταν για τον Τζον.
:36:02
- Τι απέγινε η κυρία;
- Πήγαινε από άντρα σε άντρα.
:36:07
Εξαφανίστηκε απ' την υψηλή κοινωνία.
:36:11
Όταν ο Μπράντον επέστρεψε
απ' την Ινδία την έψαξε, -
:36:15
- αλλά την βρήκε να πεθαίνει
σ' ένα φτωχόσπιτο.
:36:18
Σκέφτηκα ότι η κόρη μου, η Σάρλοτ,
θα μπορούσε να του φτιάξει τη διάθεση.
:36:24
Και κοίτα τον τώρα.
Της δίνει τόση προσοχή!
:36:31
- Πρέπει να κάνω ένα πείραμα.
- Σας παρακαλώ, αφήστε τον ήσυχο.
:36:37
Όλοι οι μνηστήρες
χρειάζονται λίγη βοήθεια.
:36:41
- Δεν σας ακούσαμε να παίζετε τελευταία.
- Έχετε μια καλύτερη μουσικό εδώ.
:36:48
Ο Μπράντον έχει το ίδιο πάθος
με σένα για την μουσική. Παίζει καλά.
:36:56
Ξέρεις τόσους μελαγχολικούς σκοπούς
όσους και η Δίς Μαριάν.