:39:00
- Αλλά σ' αγαπάει, χρυσή μου.
- Δεν είμαι καθόλου σίγουρη γι' αυτό.
:39:06
Κι αν ακόμα μ' αγαπούσε
θα υπήρχαν κάποια εμπόδια -
:39:12
,
- στο να παντρευτεί μια
που ούτε ζάχαρη δεν μπορεί ν' αγοράσει.
:39:16
- Αλλά η καρδιά σου θα σου λέει ...
- Είναι καλύτερα να χρησιμοποιείς το κεφάλι.
:39:30
- Δεν μου κάνει καλό.
- Σου κάνει. Μην παραπονιέσαι.
:39:35
- Μου φέρνει βήχα.
- Δεν σου φέρνει βήχα.
:39:40
Είναι ωραία. Έλα, φτάσε με!
:39:45
- Εκεί πέρα είναι ένα χωράφι με λαγούς.
- Δεν θέλω να δω λαγούς.
:39:56
- Υπάρχει τίποτα καλύτερο απ' αυτό;
- Σου το είπα ότι θα έβρεχε.
:40:01
- Γαλάζιος ουρανός! Ας τον κυνηγήσουμε.
- Δεν κάνει να τρέχω.
:40:11
Χτύπησες;
:40:16
- Δεν μπορώ να περπατήσω. Φέρε βοήθεια.
- Θα τρέξω όσο πιο γρήγορα μπορώ.
:40:32
Μάργκαρετ!
:40:42
Μην φοβάσαι ! Είναι ασφαλής.
:40:49
- Χτυπήσατε;
- Τον αστράγαλό μου.
:40:54
Μου δίνετε την άδεια να εξετάσω
αν τον σπάσατε: