Sense and Sensibility
prev.
play.
mark.
next.

1:37:06
Να της φερθεί χειρότερα
απ' ότι φέρθηκε ο Γουίλομπι σ' εσένα;

1:37:10
- Δεν μπορεί να παντρευτεί χωρίς αγάπη.
- Το υποσχέθηκε πριν με γνωρίσει.

1:37:17
Μπορεί να το μετανιώσει λίγο, αλλά θα είναι
ευτυχισμένος που κράτησε το λόγο του.

1:37:25
Είναι γοητευτικό να πιστεύουμε ότι η ευτυχία
κάποιου εξαρτάται από ένα άτομο, -

1:37:33
- αλλά δεν είναι πάντοτε δυνατόν.
Πρέπει να το παραδεχτούμε.

1:37:38
Ο Έντουαρτ θα παντρευτεί τη Λούσυ,
Κι εγώ κι εσύ θα πάμε σπίτι μας.

1:37:43
Πάντα παραίτηση και παραδοχή.
1:37:47
Πάντα λογική, τιμή και καθήκον.
1:37:51
Έλινορ, πού είναι η καρδιά σου;
1:37:55
Τι ξέρεις για την καρδιά μου ή οτιδήποτε
άλλο, εκτός από τον δικό σου πόνο;

1:37:59
Για εβδομάδες ένιωθα αυτή την πίεση
χωρίς να μπορώ να την εκφράσω.

1:38:04
Και μου την επέβαλλε το άτομο που οι
διεκδικήσεις του αφάνιζαν τις ελπίδες μου.

1:38:11
Και υπέφερα την έξαρσή της, ξέροντας ότι
είχα χωριστεί απ' τον Έντουαρτ για πάντα.

1:38:16
Αν δεν σιωπούσα.
θα είχα ραγίσει μία καρδιά.

1:38:48
Άκουσα ότι ο Κύριος Φέραρς έχασε όλη
την περιουσία του, εξαιτίας του αρραβώνα.

1:38:55
- Με πληροφόρησαν σωστά;
- Είναι όντως έτσι.


prev.
next.