:36:02
- lui avrebbe il piacere di offrirvi
la parrocchia di Delaford -
:36:08
- con la speranza che ciò renda
possibile il vostro matrimonio.
:36:13
- ll colonnello Brandon?
- Sì.
:36:17
A testimonianza del suo rammarico
per questa crudele situazione.
:36:25
ll colonnello Brandon vorrebbe
dare a me una parrocchia?
:36:30
Com'è possibile?
:36:33
Vi sorprende trovare amicizia dopo
la crudeltà della vostra famiglia?
:36:40
No.
Non di trovarla in voi.
:36:45
Non posso ignorare che è certamente
a voi che devo tutto questo.
:36:50
Vorrei sapermi esprimere meglio,
ma non sono un oratore ...
:36:55
Vi sbagliate.
Lo dovete solo ai vostri meriti.
:37:05
ll colonnello Brandon deve essere
un uomo di grande valore.
:37:09
E' l'uomo più gentile e buono
che conosca.
:37:15
Posso chiedervi perché
non me lo ha voluto dire di persona?
:37:21
Credo ritenesse meglio
che vi venisse detto da un'amica.
:37:30
La vostra amicizia è stata
la più importante della mia vita.
:37:39
L'avrete sempre.
:37:46
Perdonatemi.
:37:49
Voi fate fede alla vostra promessa.
Ciò importa più di ogni altra cosa.
:37:55
Auguro ad entrambi la felicità.