:32:14
Brandon! Kom og treff
våre vakre, nye naboer.
:32:19
Synd du kommer så sent.
De hørte ikke vår skjønne sangfugl.
:32:25
Det var virkelig synd.
:32:27
Min gode venn oberst Brandon.
Vi tjenestegjorde sammen i Ostindia.
:32:32
- Verdens beste kamerat.
- Har du vært i Ostindia?
:32:38
- Hvordan var det?
- Hett.
:32:42
Luften er tung av krydder.
:32:52
Jeg vet nok
hvilken tone du anslår.
:32:57
F-dur ...
:33:12
Du har ingen rett til å buse ut
med dine dumme antakelser ...
:33:16
- Du sa det jo.
- Jeg har ikke sagt noe.
:33:21
- De ser ham jo når han kommer.
- Du skal ikke snakke om sånt.
:33:26
- Alle andre gjorde det.
- Mrs Jennings er ikke "alle andre".
:33:30
Jeg liker henne. Hun snakker
om ting. Vi snakker aldri om noe.
:33:35
Kan du ikke si noe passende, må du
nøye deg med å snakke om været.
:33:46
Nå må de ha fått
rør nok til en Moses-kurv.