1:03:03
Du synes kanskje jeg er frekk.
Det er et merkelig spørsmål.
1:03:09
Hadde han bare dratt til Combe
Magna. Vi bor kun 800 meter unna.
1:03:16
- Åtte kilometer.
- Det kan da ikke være så langt.
1:03:21
- Det tror jeg ikke på.
- Prøv.
1:03:27
Du kan bare spørre om
hva som helst, hvis det hjelper.
1:03:33
Kjenner du overhodet moren til
din svigerinne, mrs Ferrars?
1:03:40
Moren til Fanny?
Nei, jeg har aldri truffet henne.
1:03:46
Du må synes det er rart jeg spør.
Hvis bare jeg torde si ...
1:03:52
Hvis hun forteller deg om den
berømte mr F. må du si det videre.
1:04:07
Jeg ante ikke at du hadde noe
med den familien å gjøre.
1:04:12
Jeg er intet for mrs Ferrars
i øyeblikket.
1:04:17
Men tiden kan komme
da vi blir tett knyttet.
1:04:24
Hva mener du?
1:04:29
Har du en avtale
med broren til Fanny, Robert?
1:04:34
Den yngste? Nei.
Jeg har aldri sett ham.
1:04:55
Jeg forstår du er forbauset.
1:04:59
Jeg sier det bare fordi jeg
stoler fullt ut på din diskresjon.