1:06:11
Du virker ute av deg.
Føler du deg frisk?
1:06:15
- Jeg har vel ikke fornærmet deg?
- Jeg må vite hva dere sier.
1:06:29
Det lover jeg deg.
1:06:32
- Hva har rystet deg slik?
- Fortell oss alt!
1:06:37
- Vi snakket om London.
- Hører du det. Charlotte?
1:06:44
- Charlotte har lagt en plan.
- Verdens beste plan!
1:06:50
Jeg skal snart til London,
og jeg inviterer deg, Lucy, -
1:07:01
Kan jeg få bli med?
1:07:05
Dere kommer til meg i Chelsea og
smaker på sesongens delikatesser.
1:07:10
Vær så snill, får jeg bli med?
1:07:13
- Er det ikke alle tiders?
- Det har jeg hele tiden ment.
1:07:21
- Vi kan ikke reise fra mor.
- Hun kan saktens unnvære dere.
1:07:29
- Selvsagt kan hun det.
- Det er bare en glede for meg.
1:07:34
Jeg godtar ingen avslag.
Skal vi si det er en avtale?
1:07:39
Får jeg ikke alle tre gift før
Mikkelsmesse. er det ikke min feil.
1:07:53
Jeg har aldri vært så takknemlig.