Sense and Sensibility

:59:09

Šta nije u redu, dušo?

:59:12

Viloubi?
Šta ne valja?

:59:17

Moram...
Oprostite mi gðo. Dešvud ...Poslat sam...

:59:22

Ledi Elen koristi svoje bogataško pravo.

:59:27

- Šalje me u London.
Kada? Jutros? Gotovo istog trena!

:59:33

Kakvo razoèarenje. Nadam se da
Vas posao neæe dugo zadržati?

:59:39

Ljubazni ste, ali nemam nameru
da se skoro vratim u Devonšir.

:59:45

Retko sam pozvan u Elenham, ne više nego jednom
godišnje. Možete li saèekati poziv iz Bartona?

:59:52

Moji sadašnji poslovi su takve prirode...
Da se tako izrazim...

1:00:00

Bilo bi glupo duže ostati ovde.
Ne želim više muèiti sebe.

1:00:05

Viloubi, vratite se!

1:00:08

Margaret, zamoli Betsi
da skuva èaj za Merien.

1:00:13

- Šta nije u redu, ljubavi? Ništa me
ne pitaj. Molim te, ostavi me.

1:00:24

- Sigurno su se svaðali.
- Ne verujem.

1:00:30

Možda Ledi Elen ne odobrava
njegova oseæanja prema Merien.

1:00:35

- Pa traži razlog da ga skloni.
- Zašto ništa nije rekao?

1:00:40

- To bašne lièi na njega.
Na šta sumnjaš? Teško mi je reæi.

1:00:44

- Zašto se ponašao kao da je kriv?
- Na šta sumnjaš. Eleonora, misliš da je bio neveran?

1:00:52

- Ne, sigurno je voli.
- Naravno da je voli!

1:00:56

Da li joj je rekao da æe se vratiti?