:16:02
What's your name?
:16:03
Shuisheng.
:16:07
Your last name?
Let him answer!
:16:12
Tang.
:16:14
My last name is Tang.
:16:17
Tang?
:16:22
So you're a Tang.
:16:28
Shuisheng,
give me a light.
:16:44
It's a cigarette lighter.
:17:00
Smart kid. He learns fast.
:17:40
What's the matter with you?
:17:44
It's not hard. Blockhead!
:17:50
Forgive him, Miss.
My apologies.
:17:54
Forget it.
:17:56
Apologies from a Tang?
That's new.