Shanghai Triad
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
is a Tang.
:22:03
If your name is Tang,
the Boss will be good to you.

:22:08
See how lucy you are?
:22:12
That's Mr. Song.
You saw him before.

:22:17
The Boss thinks very highly of him.
:22:20
They call him
the Boss's right-hand man.

:22:26
He's shrewd and sharp.
Sharp as a knife!

:22:32
The other one, the fat man,
is Mr. Zheng.

:22:36
He's the Boss's favorite.
:22:40
He's a tough man of action.
He has a violent temper.

:22:45
When he gets mad,
all of Shanghai behaves!

:22:49
Shanghai behaves!
:22:51
The old man is Mr. Tang.
:22:53
He's the Boss's cousin
and private secretary.

:22:58
The Boss trusts him
implicitly.

:23:01
He handles all the family business.
:23:06
All of it.
:23:08
Song, Zheng and I
had equal rank in the family.

:23:14
Then a few years ago,
there was a gang war at the docks.

:23:18
The Boss saved
Song's and Zheng's lives.

:23:21
With secret rituals...
:23:24
they became blood brothers.
:23:26
You know what that means?
:23:30
That's how the Boss
controls his empire!

:23:52
Mr. Yu? One moment, please.

prev.
next.