:12:00
Nous avons voulu Cristal
:12:02
Cristal Connors incarne
tout l'esprit de Las Vegas
:12:06
Elle est éblouissante, débordante
de charme, et très, très sexy
:12:10
Alors, ce retour à Las Vegas?
:12:12
Que pensez-vous du spectacle?
:12:14
C'est le meilleur
auquel j'aie jamais participé
:12:16
J'espère m'en montrer digne
:12:18
La preuve est déjà faite
:12:20
Nous sommes ravis de vous avoir
:12:22
Et moi, ravie d'être ici
:12:25
J'en fais une de vous
lui offrant des fleurs?
:12:30
Zack?
:12:32
Fais-le, toi
:12:34
Voici Zack Carey, directeur
des spectacles du Stardust
:12:38
Quelle élégance
:12:40
- Votre bouquet
- Je peux les garder?
:12:43
Merci, les amis!
Merci d'être venus. C'est fini
:12:48
- Par ici
- Ils auraient pu m'offrir des roses
:12:51
Elle est super, hein?
:12:53
Pas dégueu
:12:55
- Cristal te demande
- Viens
:12:58
Allez, t'es mon assistante
:13:10
Oui, Mlle Connors?
:13:12
Cristal, s'il te plaît.
Et tu es, pardon?
:13:16
Molly Abrams
:13:17
C'est beaucoup trop serré.
Ça m'écrase les seins
:13:21
Je peux l'élargir
:13:23
Comme ça
:13:24
Non, un peu moins. Je veux bien
qu'ils soient pigeonnants
:13:27
mais pas qu'ils aient l'air
de léviter
:13:31
Merci, chérie
:13:32
De rien
:13:40
Vous étiez vraiment
formidable, ce soir
:13:47
C'est d'Andrew Carver?
:13:49
Si la carte le dit,
c'est de lui
:13:52
Je l'adore
:13:55
Je vous présente Nomi,
elle est danseuse, elle aussi
:13:58
- Pas possible?
- Elle a du talent